Ahora la "caridad" significa simplemente lo que antes se llamaba "limosna", es decir, ayudar a los pobres. Originalmente su significado era mucho más amplio. Pueden ver cómo obtuvo el significado moderno. SI un hombre tiene "caridad", ayudar a los pobres es una de las cosas más evidente que hace, y por eso la gente dio en hablar de ello como si la caridad fuera solamente eso. Del mismo modo, la "rima", es lo más evidente de la poesía, y así la gente quiere decir por "poesía" lo que simplemente es rima y nada más.
Caridad significa "amor en el sentido cristiano". Pero el amor, en el sentido cristiano, no significa una emoción. Es un estado, no de los sentimientos, sino de la voluntad; el estado de la voluntad que naturalmente tenemos acerca de nosotros mismos, y que debemos aprender a tener acerca de los demás.
C.S. Lewis en Mero Cristianismo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario